Citations, Allusions et Parallèles de la Septante-Bible hébraïque dans le Nouveau Testament, Tome 1 : Les quatre Évangiles

C’est à un travail de fourmi que s’est livré l’auteur. Prendre les Évangiles verset par verset et compiler les liens de chacun avec la Septante et la Bible hébraïque. 

Comme le dit Roland Poupin dans la préface, « Il n’y a pas une Bible, mais quatre : la Bible hébraïque, la Septante, l’Ancien Testament des chrétiens et les reconstructions critiques modernes ». La Bible hébraïque et la Septante sont toutes deux une source d’inspiration pour les écrivains de la Bible chrétienne. D’où l’intérêt de ce travail qui permet à partir des textes du Nouveau Testament de trouver des correspondances avec les textes de l’Ancien Testament. 

Nul doute que ce travail sera utile aux prédicateurs et à tout lecteur assidu de la Bible.