Le canon de la Bible*

Les Bibles que nous lisons aujourd’hui sont le résultat de siècles de rédaction, de traductions, de discussions, d’interprétations, si bien que le langage en est d’un extrême raffinement, qui n’est d’ailleurs pas sans obscurité, ni exagération.

Beaucoup de contestations sont apparues pendant la constitution du canon d’une part, jusqu’au IVe siècle après J.-C., et d’autre part avec l’apparition de l’islam, dont certains théologiens ont reproché à la Bible d’être « falsifiée ».

 

Le mot « canon » signifie « liste »

 

La liste des livres de la Bible comporte des textes dits « canoniques » (66) et d’autres dits « deutérocanoniques » (7), la différence venant des textes de l’Ancien Testament (AT) qui existaient en grec mais n’avaient pas d’original en hébreu. Mais ces textes deutérocanoniques sont très peu lus et étudiés !
Les livres de l’AT ont divergé au Ier siècle, entre les juifs qui ne reconnaissaient pas ces textes en grec et les premiers chrétiens, qui lisaient la Bible dite des « Septantes », écrite en grec (cette traduction de l’hébreu vers le grec avait été effectuée au IIe siècle avant J.-C.).

 

L’historique de la Bible

 

Aux VIIIe et VIIe siècles avant J.-C., on a surtout les « grands » prophètes, Esaïe, Osée, Michée, Amos, ainsi que le Deutéronome. Puis, pendant l’exil à Babylone (VIe siècle), seront écrits la Genèse, l’Exode, les Nombres, les livres des Rois, des Juges, etc.
Après le retour d’exil (Ve siècle), le Lévitique, la moitié environ des Psaumes, etc. et le Cantique des Cantiques. Ensuite sont venus Jonas, Qohelet, Esther, Daniel…
Quant au Nouveau Testament, les lettres de Paul ont été écrites autour de 50 après J.-C.
Dans les années 70-80, l’évangile de Marc et des lettres « pseudépigraphiques » de Paul, qu’il n’a pas écrites lui-même mais leurs auteurs voulaient se référer à l’autorité théologique de l’apôtre (c’est le cas de Hébreux, Colossiens, etc.)
En 80-85 apparaissent les évangiles de Matthieu et Luc, et les Actes des apôtres. Et enfin, autour de 100, l’évangile de Jean, les épîtres de Jacques, Jude, Jean, Pierre, l’Apocalypse.

 

* Extrait du livre Une bonne Foi pour toutes !!! de Gilles Carbonell, La Barre Franche

 

 

 

 

 

#Culture

NEWSLETTER

Pour aller plus loin

Jacques Ellul poète ?
Livres
Jacques Ellul poète ?
Cette qualification pourra surprendre celles et ceux qui ne connaissent le professeur de Bordeaux qu’à travers ses grands livres consacrés à la technique, à la politique, à la propagande, à la révolution, ou encore à la liberté, à la sainteté, à l’amour, à la Bible, à la prière…
Voyage intérieur vers l’horizon, de Jean-Pierre Julian
Livres
Voyage intérieur vers l’horizon, de Jean-Pierre Julian
Dans Voyage intérieur vers l’horizon, Jean-Pierre Julian invite le lecteur à une exploration profonde de la vie intérieure.
Protestantes !
Podcasts
Protestantes !
Le podcast « Protestantes ! » revient pour une deuxième saison et propose toujours des conversations avec des pasteures, des théologiennes, des autrices et des activistes.
Paul Ricoeur, l’éclaireur : Rencontres avec Dominique Gour
Cévennes-Languedoc-Roussillon
Paul Ricoeur, l’éclaireur : Rencontres avec Dominique Gour
En avril, pendant une semaine, Dominique Gour vient présenter son dernier livre, L’éclaireur, penser pour agir avec Paul Ricoeur, aux éditions Labor et Fides, dans la région Cévennes-Languedoc-Roussillon. L’occasion d’échanger et de débattre avec l’auteur.
La « Diocésaine de Gironde »
Sud-Ouest
La « Diocésaine de Gironde »
Voilà une formulation qui évoque de façon technique le contentieux d’une association de l’évêché catholique de Bordeaux, dans le contexte de l’application de la loi du 9 décembre 1905 portant séparation des Églises et de l’État.
Une théologie du Nouveau Testament, de François Vouga
Culture
Une théologie du Nouveau Testament, de François Vouga
Ce livre est une nouvelle édition, mais réécrite en grande partie. Il traite des grandes questions du christianisme, à partir des textes du Nouveau Testament : le salut, la justice, le pardon, la foi, l’espérance, l’amour, le message de Pâques, l’Église, etc.
Montagnes de la Bible, de P. Jean-Marie Dezon
Culture
Montagnes de la Bible, de P. Jean-Marie Dezon
Pour aller plus loin dans le dossier "Montagne", cet ouvrage se démarque par sa douceur : des mots, des traits, des teintes...
Le mal des montagnes. Un monde à réinventer (Collectif)
Livres
Le mal des montagnes. Un monde à réinventer (Collectif)
Le média indépendant Reporterre et la revue d’enquêtes et de reportages La Revue dessinée ont uni leurs talents, leurs journalistes et leurs dessinateurs pour proposer un ouvrage au panorama cinglant sur l’actualité et l’avenir de la montagne et de son exploitation.
Concert d’évangélisation au Cailar
Le Cailar
Concert d’évangélisation au Cailar
Le 29 novembre 2025, dans son temple, la communauté protestante du Cailar ouvrait grandes ses portes au groupe les Hugu’Notes.