Oser renouveler nos héritages

Des mille et une façons d’être juif ou musulman. Dialogue. Delphine Horvilleur, Rachid Benzine. Seuil, 2017, 256 p., 19 €.

Intervenant l’une et l’autre sur la scène intellectuelle et médiatique française et sur des thèmes assez semblables, il était inévitable que nous ayons envie de nous rencontrer et que nous y parvenions un jour. L’une est rabbin, l’autre est islamologue. L’une est femme et l’autre homme, et ce n’est pas une mince différence !

 

Juive ou musulman, nous le sommes chacun de manière singulière… Il y a mille et une façons d’être juif ou musulman ! Mais au-delà de nos différences, nous avons tous deux compris que la Bible et le Coran n’étaient pas étrangers l’un à l’autre. Et tous deux nous revendiquons la liberté de la recherche et de la parole religieuses : une liberté responsable, qui prend en charge les questions et affronte les conflits. Or, de nos jours, partout des fondamentalismes et des mouvements identitaires se prévalent de traditions anciennes qu’ils croient pouvoir faire remonter aux origines de leur foi.

 

Nous en sommes convaincus : être « héritier » ne consiste pas à mettre ce qui a été reçu dans un coffre fermé à clé, mais à le faire fructifier. Cela ne consiste pas à reproduire à l’identique ce qui a été reçu, mais à le renouveler. Nous espérons que notre parole libre et résolument fraternelle fera surgir beaucoup d’autres paroles libres et fraternelles !

 

Delphine HORVILLEUR et Rachid BENZINE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#Actualité

Éditions Olivétan

NEWSLETTER

Pour aller plus loin

Le Festival protestant du livre : cinquième édition !
Paris
Le Festival protestant du livre : cinquième édition !
La cinquième édition du Festival protestant du Livre s'est déroulée samedi 3 octobre 2026, à l’Institut Protestant de Théologie à Paris. Découvrez les lauréats des prix du Festival 2026.
« Rassasiés de jours » : une question laissée ouverte par la nouvelle loi
Actualité
« Rassasiés de jours » : une question laissée ouverte par la nouvelle loi
Depuis le 18 août 2026, la France reconnaît sous certaines conditions un droit à l’aide à mourir. Mais qu’en est-il des personnes très âgées qui, sans nécessairement relever des critères fixés par la loi, considèrent être arrivées au terme de leur existence ? Anne-Marie Balenbois invite à entendre celles et ceux qui se disent, selon l’expression biblique, « rassasiés de jours ».
Une retraite inclusive, de l’obscurité à la résurrection
Actualité
Une retraite inclusive, de l’obscurité à la résurrection
Il semblerait bien que ce soit une première : au sein de l’Église protestante unie de France, une retraite inclusive à destination des personnes queer et alliées a été organisée. Quatre jours pour se rencontrer, échanger, réfléchir, prier… et simplement partager.
Brigitte Debernardy, nouvelle présidente de la CRR
Portrait
Brigitte Debernardy, nouvelle présidente de la CRR
Une nouvelle présidente vient d’être nommée à la tête de Commission reconnaissance et réparation (CRR). Brigitte Debernardy a répondu aux questions de la presse régionale protestante.
Du bâtiment au parvis : une Église en mouvement
Actualité
Du bâtiment au parvis : une Église en mouvement
Du 21 au 25 octobre 2026, à Lyon, se tiendra le forum « Du bâtiment de l’Église vers le parvis ». Présentation des enjeux de cet événement international, en France comme à l’étranger.
Émissions protestantes de la Fédération protestante de France
Tv & radio
Émissions protestantes de la Fédération protestante de France
Programme des émissions protestantes de la Fédération protestante de France : "Solaé, le rendez-vous protestant" sur France Culture & "Présence protestante" sur France 2.
Protestantisme et extrême droite
Point de vue
Protestantisme et extrême droite
La foi et l’éthique protestantes sont incompatibles avec un vote en faveur de l’extrême droite. Il faut être extrêmement clair à ce sujet. Cela n’empêche que l’on peut comprendre le choix de protestants qui, par déception, par lassitude, par indignation, par souhait d’essayer autre chose, sont tentés de déposer dans l’urne un bulletin en faveur d’une figure de la droite radicale. Mais ils doivent savoir qu’en faisant ceci, ils nient les clivages insurmontables entre le programme que celle-ci présente et les valeurs fondamentales que portent les protestants depuis cinq siècles.
Françoise Giffard et le Projet Zacharie
International
Françoise Giffard et le Projet Zacharie
Françoise Giffard est impliquée dans le projet Zacharie depuis ses débuts en 2019, dans la région Ouest de l’EPUdF. Elle nous explique en quoi consistent ces visites apprenantes, à la paroisse St Barnabas de Londres ou en Allemagne.
Saurons-nous faire face au Fentanyl ?
Actualité
Saurons-nous faire face au Fentanyl ?
Aux États-Unis, le fentanyl aurait causé plus de 500 000 décès depuis son apparition voilà dix ans. Alors qu’il commence à se propager en France, la demande croissante d’opioïdes conjuguée au retard des autorités sur les trafiquants laisse craindre le pire.