Le canon de la Bible*

Les Bibles que nous lisons aujourd’hui sont le résultat de siècles de rédaction, de traductions, de discussions, d’interprétations, si bien que le langage en est d’un extrême raffinement, qui n’est d’ailleurs pas sans obscurité, ni exagération.

Beaucoup de contestations sont apparues pendant la constitution du canon d’une part, jusqu’au IVe siècle après J.-C., et d’autre part avec l’apparition de l’islam, dont certains théologiens ont reproché à la Bible d’être « falsifiée ».

 

Le mot « canon » signifie « liste »

 

La liste des livres de la Bible comporte des textes dits « canoniques » (66) et d’autres dits « deutérocanoniques » (7), la différence venant des textes de l’Ancien Testament (AT) qui existaient en grec mais n’avaient pas d’original en hébreu. Mais ces textes deutérocanoniques sont très peu lus et étudiés !
Les livres de l’AT ont divergé au Ier siècle, entre les juifs qui ne reconnaissaient pas ces textes en grec et les premiers chrétiens, qui lisaient la Bible dite des « Septantes », écrite en grec (cette traduction de l’hébreu vers le grec avait été effectuée au IIe siècle avant J.-C.).

 

L’historique de la Bible

 

Aux VIIIe et VIIe siècles avant J.-C., on a surtout les « grands » prophètes, Esaïe, Osée, Michée, Amos, ainsi que le Deutéronome. Puis, pendant l’exil à Babylone (VIe siècle), seront écrits la Genèse, l’Exode, les Nombres, les livres des Rois, des Juges, etc.
Après le retour d’exil (Ve siècle), le Lévitique, la moitié environ des Psaumes, etc. et le Cantique des Cantiques. Ensuite sont venus Jonas, Qohelet, Esther, Daniel…
Quant au Nouveau Testament, les lettres de Paul ont été écrites autour de 50 après J.-C.
Dans les années 70-80, l’évangile de Marc et des lettres « pseudépigraphiques » de Paul, qu’il n’a pas écrites lui-même mais leurs auteurs voulaient se référer à l’autorité théologique de l’apôtre (c’est le cas de Hébreux, Colossiens, etc.)
En 80-85 apparaissent les évangiles de Matthieu et Luc, et les Actes des apôtres. Et enfin, autour de 100, l’évangile de Jean, les épîtres de Jacques, Jude, Jean, Pierre, l’Apocalypse.

 

* Extrait du livre Une bonne Foi pour toutes !!! de Gilles Carbonell, La Barre Franche

 

 

 

 

 

#Culture

6 méditations du Carême 2026 sur l’Évangile de Luc, diffusées sur France Culture chaque dimanche de Carême

NEWSLETTER

Pour aller plus loin

This music may contain hope, Raye
Culture
This music may contain hope, Raye
Avec This Music May Contain Hope, Raye poursuit une œuvre à vif et un chemin singulier, où chaque chanson semble naître d’un combat intérieur.
Carissimi : Jonas, Monteverdi
Culture
Carissimi : Jonas, Monteverdi
Quatre pièces d’une grande intensité dramatique sont regroupées dans ce disque. L’oratorio Jonas de Giacomo Carissimi (1605-1674) évoque la fuite du prophète
La dictature des algorithmes, Jean-Lou Fourquet et Lê Nguyên Hoang
Culture
La dictature des algorithmes, Jean-Lou Fourquet et Lê Nguyên Hoang
Ce livre traite la question des réseaux sociaux en la situant dans le cadre plus vaste de celle de l’économie de l’attention.
Le génie de la forêt, de Francis Hallé, Vincent Zabus et Nicoby
Culture
Le génie de la forêt, de Francis Hallé, Vincent Zabus et Nicoby
Cette bande dessinée inspirée du travail du botaniste Francis Hallé propose une promenade dans le monde des arbres et des forêts, sous la forme originale d’un dialogue avec Aristote.
Les jolies colonies de vacances…
Histoire
Les jolies colonies de vacances…
Le 9 mai, la paroisse de Cosne-Sancerre, au cœur des vignobles du même nom, mettra à l’honneur le pasteur Robert Lorriaux. Son nom est moins connu que celui de son père, Théodore, initiateur des premières colonies de vacances en France. Retour sur cette famille…
L’ultime pouvoir. La vérité sur l’impact des réseaux sociaux, de V. Reille-Soult
Culture
L’ultime pouvoir. La vérité sur l’impact des réseaux sociaux, de V. Reille-Soult
C’est en fine connaisseuse à la fois de la vie numérique et de l’opinion publique que Véronique Reille-Soult brosse ici un panorama exhaustif du fonctionnement des réseaux sociaux
Le Festival des arts de la parole 2026
Lourmarin
Le Festival des arts de la parole 2026
Du 3 au 12 juillet 2026, Lourmarin accueillera le Festival des arts de la parole. Le comédien Olivier Arnera, son directeur artistique, nous présente le thème, la programmation et les innovations de cette sixième édition.
Catholicisme, d’Isabelle Duhau
Culture
Catholicisme, d’Isabelle Duhau
De la cathédrale à la cuillère à encens, de l’immobilier au mobilier, de la paroisse à ce qui relève de la pratique privée, le patrimoine religieux catholique français est d’une richesse quasiment infinie.
Un jour avec mon père, Akinola Davies
Culture
Un jour avec mon père, Akinola Davies
« Je reviens d’un pays où la mort n’est pas une cloison à franchir mais un chemin à suivre. »